ยกฺโข อคฺคึ กตฺวา อาคตํ กุมารํ โอโลเกตฺวา อยํ ปุริโส สีโห วิย มรณาปิสฺส ภยํ นตฺถิ มยา เอตฺตกํ กาลํ เอวํ นิพฺภโย นาม น ทิฏฺฐปุพฺโพติ โลมหํสชาโต กุมารํ ปุนปฺปุนํ โอโลเกนฺโต นิสีทิ ฯ กุมาโร ตสฺส กิริยํ ทิสฺวา คาถมาห

ขาทชฺช มํ ทานิ ปสยฺหการี

กึ มํ มุหุํ เปกฺขสิ หฏฺฐโลโม

ตถา ตถา ตุยฺหมหํ กโรมิ

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๔,๐๓๕

ที่มาและฉบับอื่นของ “๓. ชัยทิศชาดก”