สเมติ ปาปํ ปาเปน สเมติ อสตาสตนฺติ ๑- ฯ

ตตฺถ นยิทํ วิสมสีเลน โสเณน สุหนู สหาติ ยํ อิทํ สุหนุกูฏสฺโส โสเณน สทฺธึ สมํ ๒- กโรติ, อิทํ น อตฺตโน วิสมสีเลน ฯ อถ โข อตฺตโน สมสีเลเนว สทฺธึ กโรติ, อุโภปิ เหเต อตฺตโน อนาจารตาย ทุสฺสีลตาย สมสีลา สมธาตุกา ฯ สุหนุปิ ตาทิโสเยวาติ ยาทิโส หิ โสโณ สุหนุปิ ตาทิโส เยว ฯ โย โสณสฺส สโคจโรติ โสโณ ยํโคจโร โส ตํโคจโร เยว ฯ ยเถว หิ โสโณ อสฺสโคจโร อสฺเส ฑํเสนฺโต จรติ ตถา สุหนุปิ ฯ อิมินา เนสํ สมานโคจรตํ ทสฺเสติ ฯ เต ปน อนาจารโคจเร

๒ เปมนฺติปิ ฯ เอกโต กตฺวา ทสฺเสตุํ ปกฺขนฺทินาติ อาทิ วุตฺตํ ฯ ตตฺถ ปกฺขนฺทินาติ อสฺสานํ อุปริ ปกฺขนฺทนสีเลน ปกฺขนฺทนโคจเรน ฯ ปคพฺเภนาติ กายปาคพฺภิยาทิสมนฺนาคเตน ทุสฺสีเลน ฯ นิจฺจํ สนฺทานขาทินาติ อตฺตโน พนฺธนโยตฺตํ ขาทนสีเลน ขาทนโคจเรน จ ฯ สเมติ ปาปํ ปาเปนาติ เอเตสุ อญฺญตเรน สทฺธึ อญฺญตรสฺส ปาปํ ทุสฺสีลฺยํ สเมติ ฯ อสตาสตนฺติ เอเตสุ อญฺญตเรน อสตา อนาจารโคจรสมฺปนฺเนน สห อิตรสฺส อสตสฺส ๑- อสาธุกมฺมํ สเมติ คูถาทีนิ วิย คูถาทีหิ เอกโต สํสนฺทติ สทิสํ นิพฺพิเสสเมว โหตีติ ฯ

เอวํ วตฺวา ปน โพธิสตฺโต มหาราช รญฺญา นาม น อติลุทฺเธน ภวิตพฺพํ, ปรสฺส สนฺตกํ นาม นาเสตุํ น วฏฺฏตีติ ราชานํ โอวทิตฺวา อสฺเส อคฺฆาเปตฺวา ภูตมูลํ ทาเปสิ ฯ อสฺสวาณิชา ยถาสภาวเมว มูลํ ลภิตฺวา หฏฺฐตุฏฺฐา อคมํสุ ฯ ราชาปิ โพธิสตฺตสฺส โอวาเท ฐตฺวา ยถากมฺมํ คโต ฯ

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๘๔๑

ที่มาและฉบับอื่นของ “๘. สุหนุชาดก”