๘. กัจฉปชาดก

8 Kacchapajātakaṃ

janitaṃ me bhavitaṃ meti idaṃ satthā jetavane viharanto ekaṃ ahivātakarogā muttakaṃ ārabbha kathesi.

Sāvatthiyaṃ kira ekasmiṃ kule ahivātakarogo uppajji. Mātāpitāro puttaṃ āhaṃsu tāta mā imasmiṃ gehe vicara bhittiṃ bhinditvā palāyitvā yattha katthaci gantvā tvaṃ jīvitaṃ rakkhāhi pacchā āgantvā imasmiṃ nāma ṭhāne mahānidhānaṃ atthi, taṃ uddharitvā kuṭumbaṃ saṇṭhapetvā sukhena jīveyyāsīti. Putto tesaṃ vacanaṃ sampaṭicchitvā bhittiṃ bhinditvā palāyitvā attano roge vūpasante āgantvā mahānidhānaṃ uddharitvā gharāvāsaṃ vasi. So ekadivasaṃ sappitelādīni ceva vatthacchādanādīni ca gāhāpetvā jetavanaṃ gantvā satthāraṃ vanditvā nisīdi. Satthā tena saddhiṃ paṭisanthāraṃ katvā tumhākaṃ gehe ahivātakarogo uppannoti assumhā, kiṃ katvā muttosīti pucchi. So taṃ pavattiṃ ācikkhi. Satthā pubbepi kho upāsaka ye bhaye uppanne attano vasanaṭṭhāne ālayaṃ katvā aññattha agatā te jīvitakkhayaṃ pāpuṇiṃsu, ye pana ālayaṃ akatvā aññattha gatā te jīvitaṃ labhiṃsūti vatvā atītaṃ āhari.

Atīte bārāṇasiyaṃ brahmadatte rajjaṃ kārente bodhisatto ekasmiṃ gāmake kumbhakārakule nibbattitvā kumbhakārakammaṃ katvā puttadāraṃ posesi. Tadā pana bārāṇasiyā samīpe mahānadiyā Saddhiṃ ekābaddho mahājātasaro ahosi. So bahuudakakāle nadiyā saddhiṃ ekodako ahosi. Udake mandibhūte visuṃ hoti. Macchakacchapā pana imasmiṃ saṃvacchare suvuṭṭhikā bhavissati imasmiṃ saṃvacchare duvuṭṭhikāti jānanti. Atha tasmiṃ sare nibbattamacchakacchapā imasmiṃ saṃvacchare duvuṭṭhikā bhavissatīti ñatvā udakassa ekābaddhakāle yeva tamhā sarā nikkhamitvā nadiṃ agamaṃsu. Eko pana kacchapo idaṃ me jātaṭṭhānaṃ vuḍḍhitaṭṭhānaṃ mātāpitūhi vasitaṭṭhānaṃ, na sakkomi idaṃ khahitunti nadiṃ na agamāsi. Atha nidāghasamaye tattha udakaṃ chijji. So kacchapo bodhisattassa mattikagahaṇaṭṭhāne bhūmiyaṃ khanitvā pāvisi. Bodhisatto mattikaṃ gahessāmīti tattha gantvā mahākuddālena bhūmiṃ khananto kacchapassa piṭṭhiṃ bhinditvā mattikāpiṇḍaṃ viya naṃ kuddāleneva uddharitvā thale pātesi. So vedanāppatto hutvā vasanaṭṭhāne ālayaṃ jahituṃ asakkonto evaṃ vināsaṃ pāpuṇinti vatvā paridevamāno imā gāthā avoca

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๙๔๐

ที่มาและฉบับอื่นของ “๘. กัจฉปชาดก”