yassa te ca na vijjanti guṇā paramabhaddakā

saccaṃ dhammo dhiti cāgo diṭṭhaṃ so nātivattatīti.

Tattha guṇā paramabhaddakāti yassete bhaddakā cattāro rāsaṭṭhena piṇḍaṭṭhena guṇā na vijjanti so paccāmittaṃ atikkamituṃ na sakkotīti. Sesamettha sabbaṃ heṭṭhā kumbhīlajātake vuttanayameva saddhiṃ samodhānenāti.

Kumbhīlajātakaṃ catutthaṃ.

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๑,๑๕๕

ที่มาและฉบับอื่นของ “๔. กุมภีลชาดก”