Tattha udabbaheti āvaheyya. Ghammābhitattā talasāva pīḷitāti ghammena abhitattā pādatalena paṭipīḷitā. Tassevāti yena tā pādasukhatthāya kīṇitvā pādesu paṭimukkā dukkaṭupāhanā tasseva khādareti vaṇaṃ karonti pāde khādanti. Dukkulinoti dujjātiko akulaputto. Anariyoti hirottappavajjito asappuriso. Tumhāka vijjañca sutañcamādiyāti ettha taṃ taṃ namatīti 1-. Tumhākanti vattabbe tumhākāti vuttaṃ, tumhākaṃ taṃ taṃ sippaṃ āsevati parivattetīti attho. Ācariyassetaṃ nāmaṃ. Tasmā tumhākāti gāthābandhanasukhatthaṃ vaṇṇassa rassabhāvo kato. Vijjanti aṭṭhārasasu vijjaṭṭhānesu yaṃ kiñci. Sutanti yaṃ kiñci sutaṃ pariyattiṃ. Ādiyāti ādiyitvā. Tameva so tattha sutena khādatīti tamevāti attānameva. Soti yo dukkulino anariyo ācariyamhā vijjañca sutañca ādiyati, so tattha sutena khādati, tassa santike sutena so attānameva khādatīti attho. Aṭṭhakathāyaṃ pana teneva so tattha sutena khādatītipi pāṭho. Tassāpi so tena tattha sutena attānameva khādatīti ayameva attho. Anariyo vuccatupāhanupamoti iti anariyo upāhanupamo dukkaṭupāhanūpamoti vuccati. Yathā hi dukkaṭupāhanā purisaṃ khādati, evameva sutena khādanto attānaṃ khādati. Atha vā pādānaṃ dukkhā dupāhanupamā, tassa upāhanāya khātitapādassetaṃ nāmaṃ. Tasmā yo attānaṃ sutena khādati so

Tena sutena khāditattā anariyoti vuccati. Upāhanūpamoti upāhanūpātāpitasadisoti vuccatīti ayamettha attho.

Rājā tuṭṭho bodhisattassa mahantaṃ yasaṃ adāsi.