tedaṇḍiko bhuñjati aggapiṇḍanti.

Tattha nayimassa vijjāmayamatthi kiñcīti imassa tāpasassa vijjāmayaṃ kiñci kammaṃ natthi. Na bandhavoti Puttabandhavasippabandhavagottabandhavañātibandhavesu aññataropi na hoti. No pana te sahāyoti sahapaṃsukīḷīto sahāyakopi (no) te na hoti. Kena vaṇṇenāti kena kāraṇena. Tiritivacchoti tassa nāmaṃ. Tedaṇḍikoti kuṇḍikaṭṭhapanatthāya tidaṇḍaṃ gahetvā caranto. Aggapiṇḍanti rasasampannaṃ rājārahaṃ aggabhojanaṃ bhuñjati.

Taṃ sutvā rājā puttaṃ āmantetvā tāta mama paccantaṃ gantvā yuddhaparājitassa dvīhaṃ tīhaṃ anāgatabhāvaṃ sarasīti vatvā sarāmi bhaddanteti vutte tadā mayā imaṃ nissāya jīvitaṃ laddhanti sabbaṃ pavuttiṃ ācikkhitvā tāta mama jīvitadāyake mama santikaṃ āgate rajjaṃ dadantopi ahaṃ neva etena kataguṇānurūpaṃ kātuṃ sakkomīti vatvā itarā dve gāthā avoca

āpāsu me yuddhaparājitassa

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๑,๓๓๑

ที่มาและฉบับอื่นของ “๙. ติรีติวัจฉชาดก”