ubhopi vilapantete api padmāni dassati

vajjuṃ vā te na vā vajjuṃ natthi nāsāya rūhanā

dehi samma padumāni padmā me dehi yācitoti.

Tattha ubhopi vilapanteteti ete dvepi musā vadanti. Api padmānīti api nāma no padumāni dassatīti cintetvā evaṃ Vadanti. Vajjuṃ vā te na vā vajjunti tava nāsā rūhatūti evaṃ ete vadeyyuṃ vā na vā vadeyyuṃ etesaṃ vacanaṃ nāma appamāṇaṃ sabbathāpi natthi nāsāya rūhanā ahaṃ pana te nāsaṃ paṭicca na kiñci vadāmi kevalaṃ yācāmi tassa me dehi samma padumāni yācitoti.

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๑,๓๔๓

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑. ปทุมชาดก”