kiṃaṇḍakā ime deva nikkhittā kaṃsamallake

upalohitakā vaggū taṃ me akkhāhi pucchitoti.

Tattha kiṃaṇḍakāti kiṃphalāni nāmetāni parimaṇḍalavasena pana aṇḍakāti āha. Kaṃsamallaketi sovaṇṇataṭṭake. Upalohitakāti rattavaṇṇā. Vaggūti pokkhā nimmalā.

Rājā kujjhitvā badarapakkabāṇijake paṇṇikagahapatikassa dhīte attano kulasantakāni badarānipi na jānāsīti vatvā dve gāthā abhāsi

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๑,๖๐๖

ที่มาและฉบับอื่นของ “๖. สุชาตาชาดก”