Tattha sukhatā ca kāyeti tāta brahmadatta yadetaṃ khemaṃ vā subhikkhaṃ vā yā vā esā sukhatā ca kāye idaṃ sabbaṃ imesaṃ sattānaṃ niccaṃ sabbakālameva na bhavati idaṃ pana aniccaṃ hutvā abhāvadhammaṃ. Atthaccayeti so tvaṃ aniccatāvasena issariye vigate attano atthassa accayena yathā nāma bhinnaplavo bhinnanāvo manusso sāgaramajjhe patiṭṭhaṃ alabhanto sampamuḷho hoti evaṃ mā ahu sampamuḷho. Tāni attani passatīti tesaṃ kammānaṃ phalaṃ vindanto tāni attani passati nāma.

So ācariyaṃ vanditvā bārāṇasiṃ gantvā pitu sippaṃ dassetvā uparajje patiṭṭhāya pitu accayena rajjaṃ pāpuṇi. Tassa piṅgiyo nāma purohito ahosi kakkhalo pharuso. So yasalobhena cintesi yannūnāhaṃ iminā raññā sakalajambūdīpe sabbe rājāno gāhāpeyyaṃ evamesa ekarājā bhavissati ahampi ekapurohito homīti. So taṃ rājānaṃ attano kathaṃ gāhāpesi. Rājā mahatiyā senāya nikkhamitvā ekassa rañño nagaraṃ rundhitvā taṃ rājānaṃ gaṇhi. Eteneva upāyena sakalajambūdīpe rajjaṃ gahetvā rājasahassaparivuto takkasilāyaṃ rajjaṃ gaṇhissāmīti agamāsi. Bodhisatto nagaraṃ paṭisaṅkharitvā parehi appadhaṃsiyaṃ akāsi. Bārāṇasīrājāpi gaṅgānadītīre mahato nigrodharukkhassa mūle sāṇiṃ parikkhipāpetvā upari vitānaṃ kāretvā sayanaṃ paññāpetvā nivāsaṃ gaṇhi. So jambūdīpatale sahassarājāno gahetvā yujjhamānopi takkasilaṃ gahetuṃ asakkonto Purohitaṃ pucchi ācariya mayaṃ ettakehi rājūhi saddhiṃ āgantvā takkasilaṃ gahetuṃ na sakkoma kinnukho kātabbanti. Mahārāja rājasahassānaṃ akkhīni uppāṭetvā māretvā kucchiṃ phāletvā pañcamadhuramaṃsaṃ ādāya imasmiṃ nigrodhe nibbattadevatāya balīkammaṃ katvā antavaṭṭīhi rukkhaṃ parikkhipitvā lohitapañcaṅgulikāni karoma evaṃ no khippameva jayo bhavissatīti. Rājā sādhūti paṭissuṇitvā antosāṇiyaṃ mahābale malle ṭhapetvā ekamekaṃ rājānaṃ pakkosāpetvā nippīḷanena visaññaṃ kāretvā akkhīni uppāṭāpetvā māretvā maṃsaṃ ādāya kalevarāni gaṅgāyaṃ pavāhetvā vuttappakāraṃ balīkammaṃ kāretvā balibheriṃ ākoṭṭāpetvā yuddhāya gato. Athassa ajjisakato nāma eko yakkho āgantvā dakkhiṇakkhiṃ uppāṭetvā agamāsi. Mahatī vedanā uppajji. So vedanāpatto gantvā nigrodhassa mūle paññattāsane uttānako nipajji. Tasmiṃ khaṇe eko gijjho ekaṃ tikhiṇakoṭikaṃ aṭṭhiṃ gahetvā rukkhagge nisinno maṃsaṃ khāditvā aṭṭhiṃ visajjesi. Aṭṭhikoṭi āgantvā rañño vāmakkhimhi ayasūlā viya patitvā akkhīni bhindi. Tasmiṃ khaṇe bodhisattassa vacanaṃ sallakkhesi. So amhākaṃ ācariyo ime sattā vījānurūpaṃ phalaṃ viya kammānurūpaṃ vipākaṃ anubhontīti kathento idaṃ disvā kathesi maññeti vatvā vippalapanto dve gāthā abhāsi

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๑,๘๙๒

ที่มาและฉบับอื่นของ “๓. เวนสาขชาดก”