Tattha adhippāyo purimanayeneva veditabbo.

Rājāpi puna coraghātakaṃ āṇāpesi. So ubhopi pāde chindi. Candādevī pādakoṭikaṃ gahetvā uccaṅke katvā lohitalittā paridevamānā sāmi mahāpatāpa nanu tumhehi chinnahatthapādā nāma dārakā mātarā posetabbā honti ahaṃ bhatiṃ katvā mama puttaṃ posessāmi dehi me etanti āha. Coraghātako kiṃ deva Katā rājāṇā niṭṭhitaṃ mama kiccanti pucchi. Na tāva niṭṭhitanti. Atha kiṃ karomīti. Sīsamassa chindāti. Tato candādevī tatiyaṃ gāthamāha

ahameva dūsiyā bhūnahatā rañño mahāpatāpassa

etaṃ muñcatu dhammapālaṃ sīsaṃ me deva chedahīti.

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๑,๙๓๗

ที่มาและฉบับอื่นของ “๘. จุลลธรรมปาลชาดก”