Vatvā ca pana sīsaṃ upanesi. Puna coraghātako kiṃ karomi devāti pucchi. Sīsamassa chindāti. So sīsaṃ chinditvā katā deva rājāṇāti pucchi. Na tāva katāti. Atha kiṃ karomi devāti. Asituṇḍena taṃ sampaṭicchitvā asimālakaṃ nāma karohīti. So tassa kalevaraṃ ākāse khipitvā taṃ asituṇḍena sampaṭicchitvā asimālakaṃ nāma katvā mahātale vippakīri. Candādevī bodhisattassa maṃse uccaṅke katvā mahātale rodamānā paridevamānā imā gāthā abhāsi

naha nūnimassa rañño mittāmaccā ca vijjare

suhadā ye na vadanti rājānaṃ mā ghātayi orasaṃ puttaṃ

naha nūnimassa rañño mittā ñātī ca vijjare

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๑,๙๓๘

ที่มาและฉบับอื่นของ “๘. จุลลธรรมปาลชาดก”