migādhipaṃ saravaraveganīdhutanti.

Tattha accantaṃ sukhamedhatīti na ciraṃ sukhaṃ labhati. Giriyassā- nusāsanīti ayaṃ evarūpā giriyassānusāsanīti garahanto āha. Pāpasampavaṅkenāti pāpasahāyena. Acchantanti nimuggaṃ. Pāpiyo ca nigacchatīti pāpakañca vindati. Hitānanti atthakāmānaṃ. Atthadassinanti anāgataṃ atthaṃ passantānaṃ. Pāpiyoti pāpataro. Adhamajanūpasevīti adhamajanaṃ upasevati. Uttamanti sarīrabalena jeṭṭhakaṃ.

Pacchimā abhisambuddhagāthā abhāsi

nihīyati puriso nihīnasevī

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๒,๒๖๖

ที่มาและฉบับอื่นของ “๒. มโนชชาดก”