yācako appiyo hoti yācaṃ adadamappiyo

tasmāhantaṃ na yācāmi mā me viddesanā ahūti.

Tattha yācako appiyo hotīti yo hi mahārāja puggalo idaṃ me dehi imaṃ me dehīti yācako so mātāpitūnaṃpi Mittāmaccādīnaṃpi appiyo hoti amanāpo tassa appiyabhāvo maṇikaṇṭhakajātakena dīpetabbo. Yācanti yācitabhaṇḍaṃ. Adadanti adadamāno. Idaṃ vuttaṃ hoti yopi yācitaṃ na deti so mātāpitaro ādiṃ katvā adadamāno puggalo yācanakassa appiyo hoti. Tasmāti yasmā yācakopi dāyakassa yācitaṃ bhaṇḍaṃ adadantopi yācakassa appiyo hoti tasmā ahaṃ taṃ na yācāmi. Mā me viddesanā ahūti sace ahaṃ yāceyyameva taṃ dadeyyāsi tava viddeso bhaveyya sā me tava santikā uppannā viddesanā sacepi na tvaṃ dadeyyāsi mama viddeso bhaveyya sā ca mama tayi viddesanā evaṃ sabbathāpi mā me viddesanā ahu mā no ubhinnaṃpi metti bhijjati etamatthaṃ sampassanto ahaṃ taṃ na kiñci yācāmīti.

Athassa vacanaṃ sutvā rājā tisso gāthā abhāsi