Na ve dussanti sappaññā disvā yācakamāgate

brahmacārī piyo mesi varabhaññitamicchasīti.

Tattha yācanajīvānoti yācanajīvamāno. Ayameva vā pāṭho. Idaṃ vuttaṃ hoti ayya aṭṭhisena yo yācanena jīvamāno dhammiko samaṇo vā brāhmaṇo vā yācitabbayuttappayuttakāle kiñcideva Yācitabbaṃ na yācati so parañca dāyakaṃ puññaṃ dhaṃseti parihāpeti attanāpi ca sukhaṃ na jīvati. Puññaṃ labhetīti kāle pana yācitabbaṃ yācanto parañca puññaṃ adhigameti attanāpi ca sukhaṃ jīvati. Na ve dussantīti yaṃ tvaṃ vadesi mā me viddesanā ahūti atha kasmā vadasi sappaññā hi dānañca dānaphalañca jānantā paṇḍitā yācake āgate disvā na dussanti na kujjhanti aññadatthu pamuditā hontīti dīpeti. Yācakamāgateti makāro byañjanasandhivasena vutto. Yācake āgateti attho. Brahmacārī piyo mesīti ayya aṭṭhisena parisuddhacārī mahāpañño tvaṃ mayhaṃ ativiya piyo tasmā varaṃ tvaṃ maṃ varehi yācāhiyeva. Bhaññitamicchasīti yaṃkiñci vattabbaṃ icchasi sabbaṃpi rajjaṃpi te dassāmiyevāti.

Evaṃ bodhisatto raññā rajjenapi pavārito neva kiñci yāci. Raññā pana evaṃ attano ajjhāsaye kathite mahāsattopi pabbajita- paṭipattiṃ dassetuṃ mahārāja yācanā hi nāmesā kāmabhogīnaṃ gihīnaṃ āciṇṇā na pabbajitānaṃ pabbajitena pana pabbajitakālato paṭṭhāya tīhi dvārehi saṃvarena parisuddhājīvena bhavitabbanti pabbajita- paṭipadaṃ dassento chaṭṭhaṃ gāthamāha

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๒,๓๒๗

ที่มาและฉบับอื่นของ “๘. อัฏฐิเสนชาดก”