yo indriyānaṃ kāmena vasaṃ nārada gacchati

so pariccajjubho loke jīvanteva visussatīti.

Tattha yo indriyānanti nārada yo puriso rūpādīsu subhākāraṃ gahetvā kilesakāmavasena channaṃ indriyānaṃ vasaṃ gacchati. Pariccajjubhoti so puriso manussalokañca devalokañcāti ubho loke pariccajitvā nirayādīsu nibbattatīti attho. Jīvanteva visussatīti jīvantoyeva attanā icchitaṃ kilesavatthuṃ alabhanto sokena visussati mahādukkhaṃ pāpuṇāti.

Taṃ sutvā nārado ācariya kāmasevanaṃ nāma sukhaṃ evarūpaṃ sukhaṃ kiṃ sandhāya dukkhanti vadasīti pucchi. Athassa sarabhaṅgo tenahi suṇāhīti dutiyaṃ gāthamāha

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๒,๕๓๘

ที่มาและฉบับอื่นของ “๗. อินทริยชาดก”