ayaṃ hi rukkho punavāyu labbhe

so sākhavā phalimā saṃvirūḷho

madhutthiko tiṭṭhatu sobhamānoti.

Tattha sākhavāti sākhāsampanno. Phalimāti phalinīhi sākhāhi upeto. Saṃvirūḷhoti samantato virūḷhapatto taruṇapattasampanno hutvā. Madhutthikoti saṃvijjamānamadhukaphalesu makkhikamadhu viya madhuraphalo hutvāti attho.

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๒,๖๐๑

ที่มาและฉบับอื่นของ “๓. มหาสุวราชชาดก”