khama asappurisassa nāssa icchāmahaṃ vadhanti.

Tattha khamatassāti khamatadassa etassa asappurisassa khamathāti attho. Duppaṭiānayāti matassa nāma pāṇā ānetuṃ na sakkā.

Rājā tassa vacanaṃ sutvā dosaṃ sākhassa khami senāpatiṭṭhānaṃpi potikasseva dātukāmo ahosi. So pana na icchi. Athassa sabbasenīnaṃ vicāraṇārahaṃ bhaṇḍāgārikaṭṭhānaṃ nāma adāsi. Pubbe kiretaṃ ṭhānantaraṃ nāhosi. Tato paṭṭhāya jātaṃ. Aparabhāge potikabhaṇḍāgāriko puttadhītāhi vaḍḍhamāno attano puttadhītānaṃ ovādavasena osānagāthamāha

nigrodhameva seveyya na sākhamupasaṃvase

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๒,๗๙๒

ที่มาและฉบับอื่นของ “๗. นิโครธชาดก”