putto tyāhaṃ mahārāja tvaṃ maṃ posa janādhipa

aññepi devo poseti kiñca devo sakaṃ pajanti.

Tattha putto tyāhanti putto te ahaṃ. Putto ca nāmesa atrajo khetrajo antevāsiko dinnakoti catubbidho. Tattha attānaṃ paṭicca jāto atrajo nāma. Sayanapiṭṭhe pallaṅke ureti evamādīsu nibbatto khetrajo nāma. Santike sippuggaṇhaṇako antevāsiko nāma. Posāvanatthāya dinno dinnako nāma. Idha pana atrajaṃ sandhāya puttoti vuttaṃ. Catūhi saṅgahavatthūhi janaṃ rañjetīti rājā. Mahanto rājā mahārājā. Taṃ āmantento āha mahārājāti. Tvaṃ maṃ posa janādhipāti mahājanajeṭṭhaka Tvaṃ maṃ posa bharassu vāsehīti. Aññepi devo posetīti aññe hatthibandhādayo manusse hatthiassādayo tiracchānagate ca bahujane devo poseti. Kiñca devo sakaṃ pajanti ettha pana kiñcāti garahatthe ca anuggahatthe ca nipāto. Sakaṃ pajaṃ attano puttaṃ maṃ devo na posetīti ovadanto garahati nāma. Aññe bahū jane posetīti vadanto anuggaṇhāti nāma. Iti bodhisatto garahantopi kiñca devo sakaṃ pajanti āha.

Rājā bodhisattassa ākāse nisīditvā evaṃ dhammaṃ desentassa sutvā ehi tāta taṃ ahameva posessāmīti hatthaṃ pasāresi. Hatthasahassaṃ pasārayittha. Bodhisatto aññassa hatthe anotaritvā raññova hatthe otaritvā aṅke nisīdi. Rājā tassa uparajjaṃ datvā mātaraṃ aggamahesiṃ akāsi. So pitu accayena kaṭṭhabāhanarājā nāma hutvā dhammena rajjaṃ kāretvā yathākammaṅgato.

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๒๘๑

ที่มาและฉบับอื่นของ “๗. กัฏฐหาริชาดก”