Tattha sucīti sucivatthanivatthā. Saññatūrūti suṭṭhu ṭhapitaūru iriyāpathaṃ saṇṭhapetvā sucivatthā ekikāva nisinnāsīti vuttaṃ hoti. Aninditaṅgīti pādantato yāva kesaggā aninditasarīrā paramasobhaggappattasarīrā. Kinnaranettacakkhūti tīhi maṇḍalehi pañcahi ca pasādehi upasobhitattā kinnarānaṃ nettasadisehi cakkhūhi samannāgate. Imekarattinti idaṃ ekarattiṃ ajja imasmiṃ alaṅkatasayanagabbhe ekato vaseyyāmāti yācati.

Tato rājadhītā dve gāthā abhāsi

okiṇṇantaraparikkhaṃ daḷhamaṇḍālakoṭṭhakaṃ

rakkhitaṃ khaggahatthehi duppavesamidaṃ puraṃ.

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๒,๙๔๙

ที่มาและฉบับอื่นของ “๔. อุทยชาดก”