pubbe kira bārāṇasiyaṃ kālīnāma gaṇikā ahosi. Tassā tuṇḍilonāma bhātā. Kālī ekadivasaṃ sahassaṃ gaṇhāti. Tuṇḍilo pana itthīdhutto surādhutto akkhadhutto ca ahosi. Sā tassa dhanaṃ deti. So laddhaladdhaṃ vināseti. Sā taṃ vārentīpi vāretuṃ nāsakkhi. So ekadivasaṃ jūte parājito nivatthavatthāni datvā kaṭasārakhaṇḍaṃ nivāsetvā tassā gehaṃ āgami. Tāya ca dāsiyo Āṇattā honti tuṇḍilassa āgatakāle kiñci adatvā gīvāyaṃ naṃ gahetvā nīhareyyāthāti. Tā tathā kariṃsu. So gantvā dvāramūle rodanto aṭṭhāsi. Atheko seṭṭhīputto niccakālaṃ kāliyā sahassaṃ āharanto taṃdivasaṃ taṃ disvā kiṃ tuṇḍila rodasīti pucchi. Sāmi jūte parājito mama bhaginiyā santikaṃ āgatomhi tā maṃ dāsiyo gīvāyaṃ gahetvā nīhariṃsūti. Tenahi tiṭṭha bhaginiyā te kathessāmīti so gantvā bhātā te kaṭasārakhaṇḍaṃ nivāsetvā dvāramūle ṭhito vatthānissa kimatthaṃ na desīti āha. Ahaṃ tāvana demi sace pana te sineho atthi tvaṃ dehīti. Tasmiṃ pana gaṇikāya ghare idaṃ cārittaṃ ābhataṃ sahassato pañca satāni gaṇikāya honti pañca satāni vatthagandhamālā mūlāni honti. Āgatapurisā tasmiṃ ghare laddhavatthāni nivāsetvā rattiṃ vasitvā punadivase gacchantā tampi ṭhapetvā ābhatavatthāneva nivāsetvā gacchanti. Tasmā seṭṭhīputto tāya dinnavatthāni nivāsetvā attano sāṭake tuṇḍilassa dāpesi. So nivāsetvā nadanto tajjento gantvā surāgehaṃ pāvisi. Kālīpi dāsiyo āṇāpesi sve etassa gamanakāle vatthāni acchindeyyāthāti. Tā tassa nikkhamanakāle itocito ca upadhāvitvā vilumpamānāviya sāṭake gahetvā idāni yāhi kumārāti naggaṃ katvā visajjesuṃ. So naggova nikkhami. Jano parihāsaṃ karoti. So lajjitvā mayāvetaṃ kataṃ ahameva attano mukhaṃ rakkhituṃ nāsakkhinti paridevi. Idaṃ Tāva dassetuṃ tatiyaṃ gāthamāha

kimevāhaṃ tuṇḍilaṃ apucchiṃ

kareyyāsaṃ bhātaraṃ kālikāya

naggovāhaṃ vatthayugañca chinno

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๓,๒๓๐

ที่มาและฉบับอื่นของ “๘. ตักการิยชาดก”