api passena semāno sallebhi sallalīkato

seyyova vaḷavā bhojjho yuñja maññeva sārathīti.

Tattha api passena semānoti ekena passena sayamānopi. Sallebhi sallalīkatoti sallehi viddhopi samāno. Seyyova vaḷavā bhojjhoti vaḷavoti sindhavakle ajāto khaḷuṅkasso. Bhojjhoti Bhojājānīyasindhavo. Iti etasmā vaḷavā sallehi viddhopi bhojājānīyasindhavova seyyo varo uttamo. Yuñja maññeva sārathīti yasmā evaṃ gatopi ahameva seyyo tasmā maññeva yojehi mā aññepīti vadati.

Assāroho bodhisattaṃ uṭṭhāpetvā vaṇaṃ bandhitvā susannaddhaṃ sannayhitvā tassa piṭṭhiyaṃ nisīditvā sattamaṃ balakoṭṭhakaṃ bhinditvā sattamaṃ rājānaṃ jīviggāhaṃ gahetvā rājabalassa niyyādeti. Bodhisattaṃpi rājadvāraṃ ānayiṃsu. Rājā tassa dassanatthāya nikkhami. Mahāsatto rājānaṃ āha mahārāja satta rājāno mā ghātayittha sapathaṃ kāretvā vissajjetha mayhañca assārohassa ca dātabbaṃ yasaṃ assārohasseva detha satta rājāno gahetvā dinnaṃ yodhannāma nāsetuṃ na vaṭṭati tumhepi dānaṃ detha sīlaṃ rakkhatha dhammena rajjaṃ kārethāti. Evaṃ bodhisattena rañño ovāde dinne bodhisattassa sannāhaṃ mocayiṃsu. So sannāhe muttamatteyeva nirujjhi. Rājā tassa sarīrakiccaṃ kāretvā assārohassa mahantaṃ yasaṃ datvā satta rājāno puna attano adubbhāya sapathaṃ kāretvā sakaṭṭhānāni pesetvā dhammena samena rajjaṃ kāretvā jīvitapariyosāne yathākammaṃ gato.

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๓๔๖

ที่มาและฉบับอื่นของ “๓. โภชาชานียชาดก”