abbhūto vata lokasmiṃ uppajji lomahaṃsano

dibbo ratho pāturahu vedehassa yasassinoti.

Tassattho abbhūto vata tesaṃ amhākaṃ rājā lokasmiṃ lomahaṃsano uppajji yassa dibbo ratho pāturahosi vedehassa yasassinoti.

Mātali rathaṃ ānetvā manussesu mālādīni pūjentesu tikkhattuṃ nagaraṃ padakkhiṇaṃ katvā rañño nivesanadvāraṃ gantvā rathaṃ nivattetvā Pacchābhāgena sīhapañjaraummāre ṭhapetvā ārohaṇasajjaṃ katvā aṭṭhāsi. Taṃ divasampi rājā dānasālaṃ oloketvā iminā niyāmeneva dānaṃ dethāti āṇāpetvā uposathaṃ samādāya divasaṃ vītināmetvā amaccagaṇaparivuto alaṅkatamahātale pācīnasīhapañjarābhimukho dhammayuttaṃ kathaṃ kathento nisinno hoti. Atha naṃ mātali rathābhirūhaṇatthaṃ nimantetvā ādāya agamāsi.

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๓,๕๐๒

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑๑. สาธินราชชาดก”