nāhaṃ dukkhaparetopi dhataraṭṭha tuvaṃ jahe
jīvitaṃ maraṇaṃ vā me tayā saddhiṃ bhavissatīti.
Tattha dukkhaparetoti mahārāja tvaṃ maraṇadukkhaparetopi ettakeneva nāhantaṃ jahāmi. Evaṃ sumukhena sīhanāde kate dhataraṭṭho gāthamāha
etadariyassa kalyāṇaṃ yaṃ tvaṃ sumukha bhāsasi