Tattha konumeti kuhiṃ nu ime. Asminti imasmiṃ assame. Paricārakāti corā. Adassanāti etesaṃ corānaṃ adassanena mutto. Esa gacchatīti etesaṃ hatthato mutto hutvā esa adassanaṃ gacchatīti attho. Kodaṇḍakānīti dhanū. Jīvitanti tumhākaṃ jīvantānaṃ mā muñcittha āvudhahatthā dhāvitvā gaṇhatha nanti.

Evaṃ tassa viravitvā aparāparaṃ vidhāvantasseva rājā isīnaṃ assamaṃ patto. Tasmiṃ khaṇe isayo phalāphalatthāya gatā. Eko pupphakasuvova assamapade hoti. So rājānaṃ disvā paccuggamanaṃ katvā paṭisanthāramakāsi.

Tamatthaṃ pakāsento satthā catasso gāthā abhāsi

athāparo paṭinandittha suvo lohitatuṇḍako

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๓,๗๓๔

ที่มาและฉบับอื่นของ “๗. สัตติคุมพชาดก”