kiṃkāraṇā paṇḍaraka gahitoti gāthamāha.

Tattha konīdhāti idha amhesu tīsu janesu ko nu atthi. Asmiṃdhāti ettha idhāti nipātamattaṃ asmiṃ loketi attho. Pāṇabhūti pāṇabhūto. Athavā tavevāti udāhu tavayeva. Tattha samaṇaṃ tāva mā garaha so hi upāyena rahassaṃ pucchi supaṇṇampi mā garaha ahaṃ hi tava paccatthikova. Paṇḍaraka gahitoti samma paṇḍaraka ahaṃ kiṃkāraṇā supaṇṇena gahitoti cintetvā pana attānameva garahiṃ. Tayā hi rahassaṃ kathentena attanāva attano anattho katoti ayamettha adhippāyo.

Taṃ sutvā paṇḍarako gāthamāha

samaṇoti me sammatatto ahosi

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๔,๒๐๓

ที่มาและฉบับอื่นของ “๘. ปัณฑรกชาดก”