Evaṃ bodhisatto brāhmaṇassa dhammaṃ desesi. Brāhmaṇo bodhisattassa dhammadesanaṃ sutvā nivesanaṃ gantvā taṃ māṇavikaṃ āha Tayā kira evarūpaṃ pāpakammaṃ katanti. Ayya ko evamāha na karomi ahameva pahariṃ na añño koci sace na saddahatha ahaṃ tumhe ṭhapetvā aññassa purisassa hatthasamphassaṃ na jānāmīti saccakiriyaṃ katvā aggiṃ pavisitvā tumhe saddahāpessāmīti. Brāhmaṇo evaṃ hotūti mahantaṃ dārurāsiṃ kāretvā aggiṃ datvā taṃ pakkosāpetvā sace attano saddahasi aggiṃ pavisāti āha. Māṇavikā ca attano paricārikaṃ paṭhamameva sikkhāpesi amma tava puttaṃ tattha gantvā mama aggiṃ pavisanakāle hatthagahaṇaṃ kātuṃ vadehīti. Sā gantvā tathā avaca. Dhutto āgantvā parisamajjhe aṭaṭhāsi. Sā māṇavikā brāhmaṇaṃ vañcetukāmā mahājanamajjhe ṭhatvā brāhmaṇa taṃ ṭhapetvā aññassa purisassa hatthasamphassaṃ nāma na jānāmi iminā saccena ayaṃ aggi mā maṃ jhāpesīti aggiṃ pavisituṃ āraddhā. Tasmiṃ khaṇe dhutto passatha bho purohitabrāhmaṇassa kammaṃ evarūpaṃ mātugāmaṃ aggiṃ pavesāpetīti gantvā taṃ māṇavikaṃ hatthe gaṇhi. Sā hatthaṃ vissajjāpetvā purohitaṃ āha ayya mama saccakiriyā bhinnā na sakkā aggiṃ pavisitunti. Kiṃkāraṇāti. Ajja mayā evaṃ saccakiriyā katā ṭhapetvā mama sāmikaṃ aññassa purisassa hatthasamphassaṃ na jānāmīti adāni camhi iminā purisena hatthe gahitāti. Brāhmaṇo vañcito ahaṃ imāyāti ñatvā taṃ pothetvā nīharāpesi. Evaṃ asaddhammasamannāgatā kiretā itthiyo mahantaṃ pāpakammaṃ katvā attano Sāmikaṃ vañcetuṃ nāhaṃ evarūpaṃ karomīti divasampi sapathaṃ kurumānā nānācittāva honti. Tena vuttaṃ

corīnaṃ bahubuddhīnaṃ yāsu saccaṃ sudullabhaṃ

thīnaṃ bhāvo durājāno macchassevodake gataṃ.

Musā tāsaṃ yathā saccaṃ saccaṃ tāsaṃ yathā musā

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๔๙๘

ที่มาและฉบับอื่นของ “๒. อัณฑภูตชาดก”