Tattha yatoti yadā. Viluttā ca hatā cāti vilumpitvā vadhitvā maṃsakhādanatthāya ca hatā ca. Gāvoti gorūpāni. Daḍḍhānīti aggiṃ datvā jhāpitāni. Jano ca nītoti karamaraggāhaṃ gahetvā nīto. Puttahatāya puttoti hataputtāya putto nillajjoti attho. Chinnahirottappassa hi mātā nāma natthi. Iti so tassā jīvanatopi puttaṭṭhāne na tiṭṭhatīti hataputtāya putto nāma hoti. Kharassaranti thaddhasaddaṃ. Deṇḍimanti pahaṭabheriṃ.

Evaṃ bodhisatto imāya gāthāya taṃ paribhāsi. Nacirasseva tassa taṃ kammaṃ pākaṭaṃ jātaṃ. Athassa rājā dosānurūpaṃ niggahaṃ akāsi.

Satthā na mahārāja idānevesa evaṃsīlo pubbepi evaṃsīloyevāti vatvā imaṃ dhammadesanaṃ āharitvā anusandhiṃ ghaṭetvā jātakaṃ samodhānesi tadā amacco idāni amaccoyeva gāthāya udāharaṇakapaṇḍitapuriso pana ahamevāti.

Kharassarajātakaṃ navamaṃ.