yāyaññamanusāsati sayaṃ loluppacārinī

sāyaṃ vipakkhikā seti hatā cakkena sālikāti.

Tattha yāyaññamanusāsatīti yakāro padasandhikaro yā aññamanusāsatīti attho. Sayaṃ lolupcārinīti attano loluppacārinī samānā. Sāyaṃ vipakkhikā setīti sā esā vigatapakkhā hutvā mahāmagge sayati. Hatā cakkena sālikāti yānacakkena hatā sālikā sakuṇikāti.

Satthā imaṃ dhammadesanaṃ āharitvā jātakaṃ samodhānesi tadā anusāsikā sakuṇikā anusāsikā bhikkhunī ahosi sakuṇajeṭṭhako pana ahamevāti.

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๖๙๒

ที่มาและฉบับอื่นของ “๕. อนุสาสิกชาดก”