๘. วัฏฏกชาดก

8 Vaṭṭakajātakaṃ

nācintayanto purisoti idaṃ satthā jetavane viharanto uttaraseṭṭhiputtaṃ ārabbha kathesi.

Sāvatthiyaṃ kira uttaraseṭṭhī nāma ahosi mahāvibhavo. Tassa bhariyāya kucchiyaṃ eko puññavā satto brahmalokā cavitvā paṭisandhiṃ gahetvā vayappatto abhirūpo pāsādiko ahosi brahmavaṇṇī. Athekadivasaṃ sāvatthiyaṃ kattikacchaṇanakkhatte saṅghuṭṭhe sabbo Loko nakkhattanissito ahosi. Tassa sahāyakā aññe seṭṭhiputtā sapajāpatikā ahesuṃ. Uttaraseṭṭhiputtassa pana dīgharattaṃ brahmaloke vasitattā kilesesu cittaṃ na allīyati. Athassa sahāyakā uttaraseṭṭhiputtassāpi ekaṃ itthiṃ ānetvā nakkhattaṃ kīḷissāmāti mantayitvā taṃ upasaṅkamitvā samma imasmiṃ nagare kattikacchaṇo saṅghuṭṭho tuyahaṃpi ekaṃ itthiṃ ānetvā nakkhattaṃ kīḷissāmāti āhaṃsu. Na mamattho itthiyāti ca vuttepi naṃ punappunaṃ nibbandhitvā sampaṭicchāpetvā ekaṃ vaṇṇadāsiṃ sabbālaṅkārappaṭimaṇḍitaṃ katvā tassa gharaṃ netvā tvaṃ seṭṭhiputtassa santikaṃ gacchāhīti sayanagharaṃ pesetvā nikkhamiṃsu. Sayanagharaṃ paviṭṭhampi taṃ seṭṭhiputto na oloketi nālapati. Sā cintesi ayaṃ evarūpaṃ sobhaggappattaṃ uttamavisālasampannaṃ maṃ neva oloketi nālapati idāni naṃ attano itthīkuṭṭaitthīlīḷhāya olokāpessāmīti itthīlīḷhaṃ dassentī pahaṭṭhākārena aggadante vivaritvā hasitaṃ akāsi. Seṭṭhiputto oloketvā dantaṭṭhike nimittaṃ gaṇhi. Aṭṭhikasaññā uppajji. Sakalaṃpi taṃ sarīraṃ aṭṭhikasaṅkhalikā viya paññāyi. So tassā paribbayaṃ datvā gacchāhīti uyyojesi.

Taṃ tassā gharā otiṇṇaṃ eko issaro antaravīthiyaṃ disvā paribbayaṃ datvā attano gharaṃ nesi. Sattāhe vītivatte nakkhattaṃ ghositaṃ. Vaṇṇadāsiyā mātā dhītu āgamanaṃ adisvā seṭṭhiputtānaṃ santikaṃ gantvā kahaṃ sāti pucchi. Te uttaraseṭṭhiputtassa Gharaṃ gantvā kahaṃ sāti pucchiṃsu. Taṃ khaṇaññeva tassā paribbayaṃ datvā uyyojesinti. Athassā mātā rodantī kahaṃ dhītaraṃ me na passāmi dhītaraṃ me samānethāti uttaraseṭṭhiputtaṃ ādāya rañño santikaṃ agamāsi. Rājā aṭṭaṃ vinicchinanto ime te seṭṭhiputtā vaṇṇadāsiṃ ānetvā tuyhaṃ adaṃsūti pucchi. Āma devāti. Idāni sā kahanti. Na jānāmi taṃ khaṇaññeva naṃ uyyojesinti. Idāni tvaṃ samānetuṃ sakkosīti. Na sakkomi devāti. Rājā sace samānetuṃ na sakkoti rājāṇamassa karothāti āha. Atha naṃ pacchābāhuṃ bandhitvā rājāṇaṃ karissāmāti gahetvā pakkamiṃsu. Seṭṭhiputtaṃ kira vaṇṇadāsiṃ samānetuṃ asakkontaṃ rājāṇaṃ kāretīti sakalanagaraṃ ekakolāhalamahosi. Mahājano ure hatthe ṭhapetvā kiṃ nāmetaṃ sāmi attano vo ananucchavikaṃ laddhanti paridevati. Seṭṭhiputtassa pacchato pacchato paridevanto gacchati. Seṭṭhiputto cintesi idaṃ mayhaṃ evarūpaṃ dukkhaṃ agāre vasanabhāvena sampannaṃ sace ito muccissāmi mahāgotamasammāsambuddhassa santike pabbajissāmīti.

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๗๐๐

ที่มาและฉบับอื่นของ “๘. วัฏฏกชาดก”