nāhaṃ punaṃ na ca punaṃ na cāpi apunappunaṃ

hatthibondiṃ pavekkhāmi tathā hi bhayatajjitoti.

Tattha na cāpi apunappunanti akāro nipātamatto. Ayampanesa sakalāyapi gāthāya attho. Ahañhi ito puna tato ca punanti vuttavārato puna tatopi punappunaṃ vāraṇasarīrasaṅkhātaṃ hatthibondiṃ na pavekkhāmi. Kiṃkāraṇā. Tathā hi bhayatajjitoti tathā hi ahaṃ imasmiṃyeva pavesane bhayatajjito maraṇabhayena santāsaṃ saṃvegaṃ āpāditoti.

Evañca pana vatvā tatova palāyitvā puna taṃ vā aññaṃ vā hatthisarīraṃ nāma nivattitvāpi na oloketi. Tato paṭṭhāya na lobhavasiko ahosi.