jine kadariyaṃ dānena saccenālikavādinaṃ,

etādiso ayaṃ rājā, maggā uyyāhi sārathīti.

Tattha etādisoti etehi akkodhena jine kodhantiādinā nayena vuttehi guṇehi samannāgato, ayañhi kuddhaṃ puggalaṃ sayaṃ akkodho hutvā akkodhena jināti, asādhuṃ pana sayaṃ sādhu hutvā sādhunā, kadariyaṃ thaddhamacchariyaṃ sayaṃ dāyako hutvā dānena, alikavādinaṃ musāvādiṃ sayaṃ saccavādī hutvā saccena jināti. Maggā uyyāhīti samma sārathi maggato apagaccha, evaṃvidhasīlācāraguṇayuttassa amhākaṃ rañño maggaṃ dehi, amhākaṃ rājā maggassa anucchavikoti.

Evaṃ vutte ballikarājā ca sārathi ca ubhopi rathā otaritvā asse mocetvā rathaṃ apanetvā bārāṇasirañño maggaṃ adaṃsu. Bārāṇasirājā ballikarañño raññā nāma idañca idañca kātuṃ Vaṭṭatīti ovādaṃ datvā bārāṇasiṃ gantavā dānādīni paññāni katvā jīvitapariyosāne saggapadaṃ pūresi. Ballikarājāpi tassa ovādaṃ gahetvā janapadaṃ pariggahetvā attano aguṇavādiṃ adisvā sakanagaraṃ gantvā dānādīni puññāni katvā jīvitapariyosāne saggapadameva pūresi.

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๘๒๑

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑. ราโชวาทชาดก”