@3 ubbisitakāletipi. 4 gantvātipi. Nānāvudhahatthā leḍḍudaṇḍādīni ādāya pabhātāya rattiyā vānare gaṇhissāmāti rukkhaṃ parivāretvā aṭṭhaṃsu. Asītisahassā vānarā manusse disvā maraṇabhayatajjitā natthi no añño paṭisaraṇo aññatra vānarindāti tassa santikaṃ gantvā paṭhamaṃ gāthamāhaṃsu

dhanuhatthakalāpehi nettiṃsavaradhāribhi

samantā parikiṇṇamhā, kathaṃ mokkho bhavissatīti.

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๙๓๗

ที่มาและฉบับอื่นของ “๗. ตินทุกชาดก”