อปิ โน กีสานิ มํสานิ ปิตุ มาตุ อทสฺสนา

อวรุทฺธานํ มหาราช อรญฺเญ ชีวิโสกินนฺติ ฯ

ตตฺถ ยาทิสิ กีทิสาติ ยา วา สา วา ลามกาติ อตฺโถ ฯ กสิรา ชีวิกา โหมาติ ตาต อมฺหากํ อุญฺฉาจริยาย ชีวิตนฺนาม กีทิสํ ทุกฺขา โน ชีวิกา อโหสิ ฯ อนิทฺธินนฺติ มหาราช อนิทฺธิ อสมิทฺธินํ ทลิทฺทํ ปุริสํ นาม ทเมติ สา จ อนิทฺธิ เฉโก สารถิ อสฺสํ วิย ทเมติ นิพฺพิเสวนํ กโรติ เต มยํ อิธ วสนฺตา อนิทฺธิกา ทนฺตา นิพฺพิเสวนา กตา อสมิทฺธิเยว โน ทเมตีติ ฯ ทเมถ โนติปิ ปาโฐ ทมยิตฺถ โนติ อตฺโถ ฯ ชีวิโสกินนฺติ อวิคตโสกานํ อรญฺเญ วสนฺตานํ กินฺนาม อมฺหากํ สุขนฺติ วทติ ฯ

เอวญฺจ ปน วตฺวา ปุน ปุตฺตานํ ปวุตฺตึ ปจฺฉนฺโต อาห

เล่มที่ ๒๘ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๒๓,๐๓๗

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑๐. มหาเวสสันตรชาดก”