hitvā janaka pabbajito kapalle ratimajjhagā

kacci nu te jānapadā mittāmaccā ca ñātakā

Dūbhiṃ akaṃsu janaka kasmā te taṃ aruccathāti.

Tattha kapalleti mattikā pattaṃ sandhāyāha. Idaṃ vuttaṃ hoti mahājanaka tavaṃ evarūpaṃ issariyaṃ pahāya pabbajito imasmiṃ kapalle ratiṃ ajjhagāti pabbajjākāraṇaṃ pucchanto evamāha. Dūbhinti kinnu ete tava antare kiñci aparādhaṃ akaṃsu kasmā tava evarūpaṃ issariyasukhaṃ pahāya etaṃ kapallameva aruccathāti.

เล่มที่ ๒๘ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๒๑,๑๒๕

ที่มาและฉบับอื่นของ “๒. มหาชนกชาดก”