assāsayitvā janataṃ ṭhapayitvā paṭicchadaṃ

puttaṃ rajje ṭhapetvāna atha pacchā pabbajissasīti.

Tattha pabyathitoti bhīto utrāsito. Paṭicchadanti amhe dayhamānepi vilumpamānepi rājā na oloketīti pabyathitassa mahājanassa āvaraṇaṃ rakkhaṃ ṭhapetvā. Puttanti puttaṃ dīghāvukumāraṃ rajje ṭhapetvā abhisiñcitvā pacchā pabbajāhīti.

Tato bodhisatto āha

เล่มที่ ๒๘ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๒๑,๑๓๖

ที่มาและฉบับอื่นของ “๒. มหาชนกชาดก”