so adutiyo na suṇati munibhūtova tiṭṭhati

vivādappatto dutiyo keneko vivadissati

tassa te saggakāmassa ekattamuparocatanti.

Tattha dunnīvarāti dve valayāni. Saṃghaṭāti saṃhanato saṃghaṭanatotiattho. Gatīti nipphati. Dutiyassa hi nipphati evarūpā hoti. Soti so nīvāro. Munibhūto vāti pahīnasabbakileso ariyapuggalo viya tiṭṭhati. Vivādappattoti samaṇa dutiyako nāma vivādāpanno hoti kalahaṃ karoti nānā gāhaṃ gaṇhāti. Kenekoti eko pana kena saddhiṃ vivadissati. Ekattamuparocatanti ekībhāvo te ruccatu. Evañca pana vatvā sā puna evamāha ayya samaṇā nāma bhaginiṃpi ādāya na carantiyeva kiṃ pana tavaṃ evarūpaṃ uttamarūpadharaṃ bhariyaṃ gahetvā vicarasi ayaṃ te antarāyaṃ karissati imaṃ pana nīharitvā ekako va samaṇadhammaṃ yuttameva karohīti mahāsattaṃ ovadi.

เล่มที่ ๒๘ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๒๑,๑๔๔

ที่มาและฉบับอื่นของ “๒. มหาชนกชาดก”