ko nu maṃ usunā vijjhi pamattaṃ udakahārikaṃ

khattiyo brāhmaṇo vesso ko maṃ viddhā nilīyasīti.

Tattha pamattanti mettābhāvanāya anupaṭṭhitasatiṃ. Idaṃ hi so sandhāyāha tasmiṃ khaṇe attānaṃ pamattaṃ nāma akāsīti. Viddhāti vijjhitvā etasmiṃ ṭhāne nilīyasīti attho. Migasammatanadiṃ udakahārikaṃ gacchantaṃ maṃ usunā visapītena sallena vijjhi ko nu nāma jano khattiyo vā brāhmaṇo vā vesso vā maṃ viddhā vijjhitvā nilīyasi vanagumbe attānaṃ paṭicchādesi ko nu nāma janoti.

Evañca pana vatvā puna attano sarīramaṃsassa abhakkhasammatabhāvaṃ dassetuṃ dutiyaṃ gāthamāha

เล่มที่ ๒๘ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๒๑,๑๖๓

ที่มาและฉบับอื่นของ “๓. สุวรรณสามชาดก”