nadiṃ gato udakahāro maññe na dūramāgatoti.

Tattha nātibrahāti nātidīgho nātirasso. Sunaggavellitāti sunaggasaṃkhātāya maṃsakoṭanapotthaniyā aggā viya vinatā. Kamaṇḍalunti ghaṭaṃ. Dūramāgatoti idāni na dūraṃ āgato āsannaṭṭhānaṃ āgato bhavissatīti maññāmīti attho

taṃ sutvā rājā āha

ahantaṃ avadhiṃ sāmaṃ yo tuyhaṃ paricāriko

เล่มที่ ๒๘ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๒๑,๒๐๑

ที่มาและฉบับอื่นของ “๓. สุวรรณสามชาดก”