kammārānaṃ yathā ukkā anto jhāyati no bahi

evaṃpi hadayaṃ mayhaṃ anto jhāyati no bahīti.

Tattha kaddalinoti yathā kaddalikkhandassa nissārattā sāratthiko puriso anvesantopi tato sāraṃ nādhigacchati evaṃ mayaṃ imamhā dukkhā muñcanupāyaṃ pañca paṇḍite pucchitvā anvesamānāpi naṃ pañhaṃ. Nājjhagamāmhaseti amhehi pucchitupāyaṃ asuṇanto viya mayaṃ taṃ pañhaṃ nādhigacchāma. Dutiyagāthāyaṃpi eseva nayo. Kuñjarānaṃ vanūdaketi yathā kuñjarānaṃ anūdake ṭhāne vuṭṭhaṃ adese vuṭṭhaṃ nāma hoti tehi tathārūpe nirūdake vanagahane adese vasantā khippameva paccāmittānaṃ vasaṃ gacchanti evaṃ amhehipi imesaṃ dummanussānaṃ bālānaṃ avijānantānaṃ santike vasantehi adese vuṭṭhaṃ nāma ettakesu hi paṇḍitesu ekopi me idāni paṭisaraṇaṃ natthīti nānāvidhehi vilapati.

Taṃ sutvā paṇḍito ayaṃ rājā ativiya kilamati sace na naṃ assāsessāmi hadayena phalitena marissatīti cintetvā assāsesi.