Tattha itthīgumbassāti itthīgaṇassa. Anubbatāti daharakālato paṭṭhāya anubbatā anugatā sīlavatī chāyāva anupāyinī. Akkodhanāti ādito panassā guṇe kathentī maddaraṭṭhe sākalanagare vasanakāle tayā pahatāpi tava āṇākaraṇabhayena tayi sinehena mātāpitūnaṃ na kathesi evamesā akkodhanā puññavatī paṇḍitā atthadassinīti idaṃ daharakāle akkodhanādibhāvaṃ sandhāyāha. Ubbarinti orodhaṃ. Evaṃ guṇasampannaṃ nandādeviṃ kena dosena dakarakkhasassa dassasīti vadati.

So tassā aguṇaṃ kathento imaṃ gāthamāha

khiḍḍāratisamāpannaṃ anatthavasamāgataṃ

sā maṃ sakānaṃ puttānaṃ ayācaṃ yācate dhanaṃ