asanto nirayaṃ nenti santo pāpenti sugatinti.

Tattha santaṃ vāti sappurisaṃ vā. Yadi vā asanti asappurisaṃ vā. Saro duṭṭho kalāpaṃvāti mahārāja yathā nāma Halāhalavisalitto saro sarakalāpe pakkhitto sabbantaṃ visena alittampi sarakalāpaṃ limpati visaduṭṭhameva karoti evameva pāpamitto paraṃ sevamānova taṃ sevamānaṃ paraṃ tena ca samphuṭṭho taṃ samphussanto alittaṃ pāpena purisaṃ attano ekajjhāsayaṃ karonto upalimpati pāpameva karoti. Vāyantīti tassa te kusāpi duggandhā vāyanti. Tagarañcāti tagarañca aññañca gandhasampannaṃ gandhajātaṃ paliveṭhanāni paṇṇāni sugandhāni honti. Evanti evameva dhīrūpasevanā. Dhīro hi attānaṃ sevamānaṃ dhīrameva karoti. Tasmā pattapuṭassevāti yasmā tagarādipaliveṭhitāni paṇṇāni sugandhāni honti tasmā palāsapattapuṭasseva paṇḍitupasevanena ahaṃpi paṇḍito bhavissāmīti evaṃ ñatvā. Sampākamattanoti attano paripākaṃ pariṇāmaṃ paṇḍitabhāvaṃ ñatvā asante pahāya paṇḍite sante upaseveyya. Nirayaṃ nentīti ettha devadattādīhi nirayaṃ sāriputtattherādīhi ca sugatinti nidānavasena udāharaṇāni āharitabbānīti.

Evaṃ rājadhītā chahi gāthāhi pitu dhammaṃ kathetvā idāni atīte attanā anubhūtaṃ dukkhaṃ dassentī āha

ahampi jātiyo satta sare saṃsaritattano

เล่มที่ ๒๘ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๒๒,๑๑๘

ที่มาและฉบับอื่นของ “๘. มหานารทกัสสปชาดก”