Sabbeva te vasaṃ gantvā amittā vihatā tava

kāmaṃ karohi te tayā muñca vā te hanassu vāti.

Tattha vipalāyiṃsūti satiṃ paccupaṭṭhapetuṃ asakkontā Vipallaṭṭhacittā bhijjiṃsu. Kusasaddabhayaṭṭitāti kusarañño saddaṃ nissāya jātena bhayena upaddutā muḷhacittā. Aññamaññassa chindantīti aññamaññaṃ chindanti maddanti. Bhindiṃsūtipi pāṭho. Tasminti evaṃ bodhisattassa saddassa vasena bhinne tasmiṃ saṅgāmasīse taṃ mahāsattassa parakkamaṃ passitvā tuṭṭhahadayo sakko verocanaṃ nāma maṇikkhandhaṃ tassa adāsi. Nagaraṃ puranti nagarasaṅkhātaṃ puraṃ. Bandhitvāti tesaññeva uttarisāṭakena pacchābāhaṃ bandhitvā. Kāmaṃ karohi te tayāti tvaṃ attano kāmaṃ icchaṃ ruciṃ karohi ete hi tayā dāsā katāti āha.

Rājā āha

เล่มที่ ๒๘ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๒๓๔๓

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑. กุสชาดก”