sumukha anuvicinantā pakkamanti vihaṅgamā

gaccha tuvaṃpi mā kaṅkhi natthi bandhe sahāyatāti.

Tattha anuvicinantāti sinehena ālayavasena anolokentā. Pakkamantīti ete channavutihaṃsasahassā ñātigaṇavihaṅgamā maṃ chaḍḍetvā gacchanti tvaṃpi gaccha mā idha vāsaṃ ākaṅkhi evaṃ hi pāsena bandhe mayi sahāyatā nāma natthi na hi te ahaṃ idāni kiñci sahāyakiccaṃ kātuṃ sakkhissāmi kinte mayā nirupakārena papañcaṃ akatvā gacchevāti vadati.

Tato paraṃ sumukho āha

เล่มที่ ๒๘ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๒๔๒๖

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑. จุลลหังสชาดก”