idha pāṇaṃ jahissāmi na anariyaṃ kattumussaheti.

Tattha nāhanti ahaṃ mahārāja kāyikacetasikena dukkhena phuṭṭhopi na taṃ jahāmi. Anariyasaṃyutteti mittadubbhīhi anariyehi kattabbatāya anariyabhāvena saṃyutte. Kammeti taṃ jahitvā pakkamanakamme. Sakumāroti samānakumāro ekadivaseyeva paṭisandhiṃ gahetvā ekadivase aṇḍakosaṃ padāletvā ekato vaḍḍhitakumāroti attho. Sakhā tyamhīti ahaṃ te dakkhiṇakkhisamo piyasahāyo. Sacitteti tava sake citte ahaṃ ṭhito tava vase vattāmi tayi jīvante jīvāmi na jīvante na jīvāmīti attho. Saṃcittetipi pāṭho. Tava citte ahaṃ saṇṭhito suṭṭhu ṭhitoti attho. Ñātoti sabbahaṃsānaṃ antare paññāto pākaṭo. Vikatthissanti kuhiṃ haṃsarājāti pucchito ahaṃ kinti kathessāmi. Kinte vakkhāmīti te tava pavuttiṃ pucchante haṃsagaṇe kiṃ vakkhāmi.

Evaṃ sumukhena catūhi gāthāhi sīhanāde nadite tassa guṇaṃ kathento mahāsatto āha

eso hi dhammo sumukha yaṃ tvaṃ ariyapathe ṭhito

เล่มที่ ๒๘ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๒๔๙๖

ที่มาและฉบับอื่นของ “๒. มหาหังสชาดก”