Tattha tassāti bhikkhave evaṃ vutto so sārathi tassa kumārassa pādesu gahetvā taṃ padakkhiṇaṃ katvā rathamāruyha rājadvāraṃ upāgamīti attho.

Tasmiṃ khaṇe candadevī sīhapañjaraṃ vivaritvā kā nuno me puttassa pavuttīti sārathissa āgamanaṃ olokentī taṃ ekakaṃ āgacchantaṃ disvā bhijjamānahadayā viya paridevi.

Tamatthaṃ pakāsento satthā āha

suññaṃ mātā rathaṃ disvā ekaṃ sārathimāgataṃ

เล่มที่ ๒๘ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๒๙๘๖

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑. เตมิยชาดก”