Tattha visaṭṭhavacanoti apalibuddhakatho. Akarā ālaye bahūti tumhākaṃ vañcanāni bahūni akāsi. Paññoti paññavā. Sace Tavanti rājānaṃ dhuraṃ katvā ubhopi te evamāha. Yattha sammatīti yattha tava putto mayā gahitapaṭiñño hutvā acchati tattha taṃ pāpayissāmi papañcaṃ akatvā lahuṃ gantuṃ vaṭaṭatīti āha.

Temiyakumāro pana sārathiṃ pesetvā pabbajitukāmo hutvā jāto. Atha sakko tassa manaṃ ñatvā vissukammaṃ pesesi tāta vissukamma temiyakumāro pabbajitukāmo tassa paṇṇasālañca pabbajitaparikkhārañca māpetvā ehīti. So sādhūti sampaṭicchitvā saggato otaritvā tiyojanike vanasaṇḍe assamaṃ māpetvā rattiṭṭhānadivāṭṭhānāni ca pokkharaṇīāvāṭañca māpetvā akālaphalarukkhasampannaṃ katvā paṇṇasālāya samīpe catuvīsatihatthappamāṇaṃ caṅkamaṃ māpetvā antocaṅkame phalikavaṇṇaṃ vālukaṃ okīritvā sabbe ca pabbajitaparikkhārāni gahetvā pabbajantūti bhittiyaṃ akkharāni likhitvā assamapade migapakkhino palāpetvā sakaṭṭhānameva gato. Tasmiṃ khaṇe mahāsatto taṃ disvā akkharāni vācetvā sakkadattiyabhāvaṃ ñatvā paṇṇasālaṃ pavisitvā sakavatthāni apanetvā rattavākacīraṃ nivāsetvā ekaṃ pārupetvā ajinacammaṃ ekaṃsaṃ katvā jaṭāmaṇḍalaṃ bandhitvā kājaṃ aṃse katvā kattaradaṇḍaṃ ādāya parṇasālato nikkhamitvā pabbajitasiriṃ samuṭṭhahanto aparāparaṃ caṅkamitvā aho sukhaṃ paramasukhaṃ pabbajjā me adhigatāti udānaṃ udānetvā paṇṇasālaṃ pavisitvā kaṭṭhattharake nisinno pañcābhiññāyo ca aṭṭhasamāpattiyo ca Nibbattetvā sāyaṇhasamaye paṇṇasālato nikkhamitvā caṅkamakoṭiyaṃ ṭhitakārarukkhato paṇṇāni gahetvā sakkadattiyabhājanena aloṇakena atakkena niddhūpanena uṇhodakena sedetvā amataṃ paribhuñjanto viya paribhuñjitvā cattāro brahmavihāre bhāvento tattha vāsaṃ kappesi.

Kāsikarājāpi sunandasārathissa vacanaṃ sutvā mahāsenāguttaṃ pakkosāpetvā taramānarūpo gamanaparivacchaṃ kāretukāmo āha

yojayantu rathe asse kacchaṃ nāge nibandhatha

เล่มที่ ๒๘ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๒๙๙๕

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑. เตมิยชาดก”