asse ca sārathī yutte sindhave sīghabāhane

rājadvāraṃ upāgañchuṃ yuttā dve ime hayāti.

Tattha sindhaveti sindhavajātike asse. Sīghabāhaneti javanasampanne asse ādāya. Sārathīti sārathino. Yutteti rathesu yojite. Upāgañchunti te rathesu yutte asse ādāya āgamiṃsu āgantvā ca pana yuttā dve ime hayāti ārocesuṃ.

Tato rājā āha

เล่มที่ ๒๘ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๒๙๙๙

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑. เตมิยชาดก”