บทว่า วิธาวติ แล่นพล่าน คือไปโดยวิธีต่างๆ.

บทว่า สนฺธาวติ วนเวียน คือแล่นไปโดยเร็ว.

บทว่า สํสรติ ท่องเที่ยวไป คือเที่ยวไปข้างโน้นข้างนี้.

บทว่า อเจลโก คนเปลือย คือเปลือยไม่มีผ้านุ่ง.

เล่มที่ ๒๙ ขุททกนิกาย มหานิทเทส๑,๙๑๑

อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑๕. อัตตทัณฑสุตตนิทเทส”