อนึ่ง ในอริยสัจนี้ ทุกข์ทั้งหมดเป็นอย่างเดียวกันโดยความเป็นไป,
เป็น ๒ อย่างโดยนามและรูป,
เป็น ๓ อย่างโดยประเภทแห่งภพที่เกิด คือกามภพ รูปภพและอรูปภพ,
เป็น ๔ อย่างโดยประเภทของอาหาร ๔,
อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที