จักร ๔ อย่างคืออะไร? คือ ปฏิรูปเทสวาสะ ๑ สัปปุริสาปัสสยะ ๑ อัตตสัมมาปณิธิ ๑ บุพเพกตปุญญตา ๑.
นี้ชื่อว่าจักรคือสมบัติ.
ในที่นี้ ท่านประสงค์เอาจักรคือสมบัตินั่นเอง. ____________________________ ๒- องฺ. ติก. เล่ม ๒๐/ข้อ ๔๕๔ ๓- ขุ. ชา. ๒๗/๑๗๙๑ ๔- ขุ. สุ. ๒๕/๓๗๗ ๕- สํ. ส. ๑๕/๗๔ ๖- องฺ. จตฺตก. ๒๑/๓๑
ในบทเหล่านั้นบทว่า ปฏิรูปเทสวาโส - อยู่ในประเทศอันสมควร ได้แก่ บริษัท ๔ ปรากฏในประเทศใด. อยู่ในประเทศอันสมควรเห็นปานนั้น.
อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที